An argument can be made that Mr. Sahlins (pronounced SAHL-ins), the last survivor of the Second City’s three founders and for many years a producer and director, was unequaled in his influence on American comedy in the late 20th century.