Guillen was sitting at a table by his locker when he toppled over a chair and made a comment in Spanish. After a teammate attempted to calm him down, Guillen appeared to get more agitated, tossed over another chair and said, “Coaches don’t need to be all up in our ... business.”

McClure, who was sitting at his locker, turned around and said, “Jose, if you’re talking about me, then you need to shut ... up.”