Testy Copy Editors

Our new website is up and running at testycopyeditors.org. This board will be maintained as an archive. Please visit the new site and register. Direct questions to the proprietor, blanp@testycopyeditors.org
It is currently Tue Apr 16, 2024 4:49 am

All times are UTC - 5 hours




Forum locked This topic is locked, you cannot edit posts or make further replies.  [ 6 posts ] 
Author Message
 Post subject: Thank God for editors
PostPosted: Thu May 20, 2004 1:22 am 
Offline

Joined: Tue Apr 16, 2002 12:01 am
Posts: 476
Location: Twin Cities
AP moved this as a sidebar to a story on Bible proofreaders, which can be found at: http://news.scotsman.com/latest.cfm?id=2950959. Of course, AP also attritubted no source to the list, but said it was widely circulated among Bible proofreaders:<p>Some notorious typos found in the Bible throughout history:

-Blessed are the place-makers (instead of "peacemakers''), Matthew 5:9.
-Thou shalt commit adultery, Exodus 20:14.
-Know ye not that the unrighteous shall (omitted "not'') inherit the kingdom of
God, 1 Corinthians 6:9.
-Printers (instead of "Princes'') have persecuted me without a cause, Psalm
119:161.
-Go and sin on (instead of "no'') more, John 8:11.
-The fool hath said in his heart there is a (instead of "no'') God, Psalm 14:1.
-Let the children first be killed (instead of "filled''), Mark 7:27.
-These are murderers (instead of "murmurers''), complainers, Jude 16.
-The murderer shall surely be put together (instead of "to death''), Numbers
25:18.
-He hath ears to ear (instead of "hear''), let him hear, Matthew 11:15.
- I will ... that women adorn themselves in modern (instead of "modest'')
apparel, 1 Timothy 2:9.


Top
 Profile E-mail  
 
 Post subject: Re: Thank God for editors
PostPosted: Thu May 20, 2004 7:37 am 
Offline

Joined: Thu Jan 15, 2004 1:01 am
Posts: 29
Location: Philadelphia, cradle of drug companies
<blockquote><font size="1" face="TImes, TimesNR, serif">quote:</font><hr>Originally posted by Vince Tuss:
-Printers (instead of "Princes'') have persecuted me without a cause, Psalm
119:161.
<hr></blockquote><p>Typo? Nah. I hear Gutenberg was a real pain.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Thank God for editors
PostPosted: Thu May 20, 2004 10:18 am 
Offline

Joined: Tue Apr 09, 2002 12:01 am
Posts: 744
Location: HuskerLand
Thanks for forwarding. Makes me glad I don't have that job.


Top
 Profile E-mail  
 
 Post subject: Re: Thank God for editors
PostPosted: Thu May 20, 2004 1:55 pm 
Offline

Joined: Fri Dec 12, 2003 1:01 am
Posts: 273
I loved this quote from the story:<p>“Bible readers are less forgiving of errors because they expect perfection in the Bible text,” said June Gunden, who founded the business along with her husband, Doug.<p>Bible readers are less forgiving? Aren't they missing the point?


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Thank God for editors
PostPosted: Thu May 20, 2004 2:23 pm 
Offline

Joined: Mon Mar 10, 2003 1:01 am
Posts: 2266
Location: New Jersey
Blessed are the geeks, for we shall inherit the Earth.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Thank God for editors
PostPosted: Fri May 21, 2004 12:55 pm 
Offline

Joined: Mon Nov 17, 2003 1:01 am
Posts: 1324
Location: N 36° 57' 9", W 121° 24' 2"
"I think it was 'Blessed are the cheesemakers.'"


Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Forum locked This topic is locked, you cannot edit posts or make further replies.  [ 6 posts ] 

All times are UTC - 5 hours


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 4 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group

What They're Saying




Useful Links