The Orange County Register abruptly altered its advertising policy, barring ads that challenge politicians by name, after two Anaheim city councilwomen complained to the newspaper’s new owners about ads from a local activist that criticized their support of a controversial hotel subsidy, Voice of OC has learned.